Add profile README (English and Persian)

README-fa.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+<div dir="rtl" align="right">
+
+# سلام، من رضا یعقوبی هستم
+
+دانشجوی ۱۸ ساله رشته شبکه‌های کامپیوتری (کاردانی، ترم دو — آموزشکده فنی شمسی‌پور، تهران). در حال یادگیری واقعی DevOps از طریق پروژه‌های عملی هستم و ادعا نمی‌کنم که هم‌اکنون یک مهندس DevOps هستم — دارم به شکل عملی و با اجرای زیرساخت واقعی یاد می‌گیرم.
+
+🌍 مستقر در تهران، ایران — آماده کار دورکاری، هم در داخل ایران و هم به‌صورت بین‌المللی.
+
+📄 نسخه انگلیسی: [README.md](README.md)
+
+## 🎯 به دنبال چه هستم
+
+یک **کارآموزی DevOps / زیرساخت** — به‌صورت دورکاری. همچنین آماده فرصت‌های بین‌المللی (تحصیل یا کار) هستم.
+
+## 📜 مدارک و گواهینامه‌ها
+
+- +CompTIA Network
+- LPIC-1
+- LPIC-2
+- IELTS 7.0 (Academic)
+
+## 🛠 مهارت‌ها
+
+- مدیریت سیستم‌عامل لینوکس
+- Docker و Docker Compose
+- Git و گردش‌کار GitHub
+- مبانی شبکه (روتینگ، DNS، ساب‌نتینگ)
+- استک‌های مانیتورینگ (Prometheus، Grafana)
+
+## 📌 پروژه‌ها
+
+| پروژه | توضیحات |
+|---|---|
+| [homelab](https://github.com/rezayaghobi-dev/homelab) | هوم‌لب شخصی — بیش از ۱۰ سرویس Docker Compose، استک مانیتورینگ، فیلترینگ DNS در سطح شبکه |
+| [ML-portfolio](https://github.com/rezayaghobi-dev/ML-portfolio) | یادگیری ماشین: رگرسیون، دسته‌بندی و مدل‌های خطی از پایه |
+| [DL-portfolio](https://github.com/rezayaghobi-dev/DL-portfolio) | آزمایش‌های یادگیری عمیق: regularization، batch normalization، اتوانکودر |
+
+## 🎓 تحصیلات
+
+**کاردانی شبکه‌های کامپیوتری** — آموزشکده فنی شمسی‌پور، تهران
+ترم دو؛ ۳ سال تا اخذ مدرک کارشناسی باقی مانده است.
+
+## 📫 راه‌های ارتباطی
+
+- ایمیل: [rezay5639@gmail.com](mailto:rezay5639@gmail.com)
+- تلفن: ۰۹۳۷۳۵۳۴۵۸۹
+- گیت‌هاب: [@rezayaghobi-dev](https://github.com/rezayaghobi-dev)
+
+</div>